ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 4 de octubre de 2023
Estas Condiciones de Uso se aplican a todos los sitios web propiedad de, operados y mantenidos por o para Careington International Corporation; DialCare, LLC; y Core V Solutions, Inc. operando bajo el nombre de Careington Benefit Solutions y sus filiales en Estados Unidos ("nosotros", "nos" o "nuestro"), incluidos careington.com, careingtonbenefitsolutions.com, dialcare.com y otros sitios web o aplicaciones móviles en los que estas Condiciones de Uso están vinculadas (el "Sitio"), así como su uso de los servicios que ofrecemos y otras transacciones y compromisos que pueda tener con nosotros (denominados colectivamente, los "Servicios").
Lea atentamente estas Condiciones de Uso. Estas requieren de un arbitraje vinculante para la resolución de disputas y que renuncie a su derecho a participar en una demanda colectiva contra nosotros.
ESTAS CONDICIONES DE USO, JUNTO CON LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD APLICABLE Y CUALESQUIERA OTROS TÉRMINOS, CONDICIONES O REGLAS COMPLEMENTARIAS PUBLICADAS EN CUALQUIER ÁREA ESPECÍFICA DE ESTE SITIO (DENOMINADAS COLECTIVAMENTE LAS "CONDICIONES"), ESTABLECEN LOS TÉRMINOS JURÍDICAMENTE VINCULANTES QUE RIGEN EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO Y DE LOS SERVICIOS. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, SI USTED SUSCRIBE UN ACUERDO POR SEPARADO CON NOSOTROS EN RELACIÓN CON SERVICIOS ESPECÍFICOS, POR EJEMPLO, UN ACUERDO PARA ACTUAR COMO INTERMEDIARIO DE NUESTROS PRODUCTOS O PARA ADQUIRIR UN PRODUCTO, DICHO ACUERDO REGIRÁ SU RELACIÓN CON NOSOTROS EN LO QUE RESPECTA AL OBJETO DEL MISMO.
Al entrar en este Sitio o utilizar los Servicios, usted reconoce y acepta todos los términos, condiciones y reglas establecidos en estas Condiciones. No está autorizado a utilizar este Sitio ni los Servicios si no acepta quedar legalmente vinculado por estas Condiciones. Lea atentamente estas Condiciones. El Sitio y los Servicios están diseñados para ser utilizados únicamente por ciudadanos y residentes permanentes legales de los Estados Unidos de América que residan en los Estados Unidos de América y que tengan 18 años de edad o más. Si usted no pertenece al público al que van dirigidos, tiene prohibido acceder al Sitio o utilizar los Servicios. Para utilizar nuestra aplicación móvil, es posible que su dispositivo deba cumplir con ciertas especificaciones mínimas. Consulte la página de producto de nuestra aplicación móvil en la tienda de aplicaciones correspondiente para obtener más información sobre los requisitos en cuanto a dispositivos.
Podemos, a nuestra entera discreción, modificar las Condiciones de forma ocasional, y nos reservamos el derecho a realizar cambios al Sitio o a los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso ni obligación alguna. Si un cambio es sustancial, según determinemos a nuestra entera discreción, lo notificaremos con al menos catorce (14) días de antelación a la fecha de entrada en vigor del cambio mediante un anuncio en el Sitio. Al no poner fin a su relación con nosotros antes de la fecha de entrada en vigor del cambio, usted reconoce y acepta que quedará vinculado por las Condiciones, el Sitio o los Servicios actualizados. Le sugerimos visitar periódicamente esta página del Sitio para revisar estas Condiciones.
Usted declara y garantiza que es la persona que dice ser en sus interacciones con nosotros, en el Sitio y en los Servicios. Debe mantener actualizados en todo momento la dirección de correo electrónico, la dirección postal y el número de teléfono asociados a su cuenta. Usted utilizará el Sitio y los Servicios de conformidad con todas las leyes y regulaciones aplicables, y no los utilizará para defraudar, dañar o suplantar a otra persona.
Puede crear su propia información de acceso en el Sitio completando el proceso de registro en línea. Al hacerlo, debe proporcionarnos información de registro precisa y completa y actualizarla si dicha información cambia. Usted acepta no registrarse con el nombre de otra persona, elegir un nombre de usuario que sea vulgar, profano o de cualquier otro modo ofensivo, elegir un nombre de usuario que suplante o sugiera la representación de otra persona o entidad, ni elegir un nombre de usuario que incluya una solicitud.
Si crea una información de acceso, podemos asignarle, o permitirle seleccionar, una contraseña. Debe mantener su contraseña de forma confidencial y no permitir que ninguna otra persona la utilice. Usted será responsable de todo uso que se haga de su contraseña, incluyendo, entre otras cosas, cualquier uso por parte de terceros autorizados o no autorizados. Debe notificarnos de inmediato si cree que su contraseña podría ser utilizada por alguna persona o entidad no autorizada. Por razones de seguridad, le recomendamos cambiar su contraseña con frecuencia. Bajo ninguna circunstancia debe responder a ninguna solicitud respecto de su contraseña. Nuestros empleados nunca le solicitarán su contraseña. Debe notificarnos de inmediato si recibe una solicitud de este tipo. Nos reservamos el derecho de suspender o poner fin a su uso del Sitio si creemos que su contraseña está siendo utilizada sin permiso o de cualquier otra forma que pueda perturbar el Sitio.
Usted acepta no utilizar el Sitio ni los Servicios para transmitir comunicaciones que difamen, abusen, acosen, acechen, amenacen o que de algún otro modo violen los derechos de cualquier persona. También acepta no utilizar el Sitio ni los Servicios para transmitir comunicaciones que contengan material ilegal, acosador, difamatorio, abusivo, indecente, amenazador, dañino, vulgar, obsceno, pornográfico o discriminatorio. No utilizará el Sitio ni los Servicios para cometer fraude, participar en actividades delictivas ni interferir en el uso del Sitio ni de los Servicios por parte de terceros. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de revisar sus comunicaciones y poner fin, sin previo aviso, a su acceso y al uso del Sitio o de los Servicios si determinamos, a nuestra entera discreción, que infringió las directrices para el usuario mencionadas arriba.
Conservaremos ciertos datos que usted transmita como parte del Sitio y de los Servicios con el propósito de administrar el Sitio y los Servicios y proporcionárselos. No garantizamos que vayamos a conservar sus datos durante ningún período de tiempo o en absoluto. Debe conservar copias y copias de seguridad de todos los datos que nos proporcione. Usted acepta que no tendremos responsabilidad alguna ante usted por la pérdida o deterioro de los datos que nos proporcione o que almacenemos en relación con su uso del Sitio y de los Servicios.
Podemos suspender o poner fin a su uso del Sitio o de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso. Tras la terminación, podemos, pero no estamos obligados a, eliminar toda la información almacenada por nosotros en relación con su uso del Sitio o de los Servicios.
El Sitio proporciona información sobre los productos y servicios que ofrecemos, como precios, especificaciones de los productos y demás información, únicamente con fines informativos. Nada en nuestro Sitio constituye asesoramiento financiero ni una oferta para venderle un producto específico. La información del Sitio está sujeta a cambios sin previo aviso y no garantizamos su integridad, exactitud o que esté actualizada. Los precios indicados en este Sitio no incluyen impuestos ni ningún otro gravamen impuesto por el gobierno.
Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Aunque nos esforzamos por proporcionar información precisa sobre los precios en el Sitio, pueden producirse errores, y no estaremos vinculados por ningún precio mostrado. Todos los precios finales se confirmarán por escrito.
Ocasionalmente, podemos ofrecer oportunidades para participar en sorteos, ya sea directamente o a través de un administrador externo de sorteos. Su participación se regirá por las reglas oficiales aplicables al sorteo en el que participe, y dichas reglas oficiales son condiciones complementarias incorporadas al presente documento por referencia.
Careington.com ofrece información sobre ofertas de empleo y le brinda la oportunidad de presentar solicitudes para trabajar con nosotros. Usted comprende que nada de lo incluido en el Sitio constituye una oferta de empleo con nosotros. Tenga en cuenta que no podemos aceptar solicitudes de empleo de residentes en California.
El Sitio y los Servicios se le proporcionan "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" y BAJO SU PROPIO RIESGO EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. RECHAZAMOS, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, NO INCUMPLIMIENTO Y ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR Y TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD, ACTUALIDAD, VERACIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN, INTEGRIDAD, FIABILIDAD, DESEMPEÑO, PUNTUALIDAD O DISPONIBILIDAD CONTINUA CON RESPECTO AL SITIO Y A LOS SERVICIOS. Rechazamos expresamente, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, cualquier garantía con respecto a cualquier tiempo de inactividad, retrasos o errores en la transmisión o entrega de cualquier comunicación, información, materiales o servicios a través del Sitio o de los Servicios. En la medida en que alguna jurisdicción no permita la exclusión de determinadas garantías, es posible que algunas de las exclusiones mencionadas arriba no sean aplicables. Usted comprende y acepta que la acción o falta de acción por parte de terceros está fuera de nuestro control y que no garantizamos que ningún tercero realizará ninguna acción o se abstendrá de realizarla.
No avalamos, respaldamos, garantizamos ni asumimos responsabilidad alguna por ningún producto o servicio de terceros que se recomiende, anuncie u ofrezca para la venta en o a través del Sitio o los Servicios o cualquier sitio web vinculado al Sitio o a los Servicios.
Todas las imágenes, texto, sonido, fotos, gráficos personalizados, íconos de botones, la recopilación y montaje de los mismos, y la "apariencia" general y el carácter distintivo del Sitio y de los Servicios constituyen una imagen comercial y son de nuestra propiedad o se utilizan en el Sitio o en los Servicios con autorización. La ausencia de nuestro nombre o logotipo no constituye una renuncia a nuestra marca registrada o a otros derechos de propiedad intelectual relacionados con dicho nombre o logotipo. Todos los demás nombres de productos, nombres de empresas, marcas, logotipos y símbolos que aparecen en el Sitio o en los Servicios pueden ser marcas comerciales y propiedad de sus respectivos propietarios.
Usted reconoce y acepta que el Sitio y los Servicios, así como toda la información y los materiales que aparecen en ellos, están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad, y son de nuestra propiedad o nos han sido concedidos bajo licencia. Salvo que lo autoricemos de forma expresa, ya sea en estas Condiciones o en cualquier otro lugar, usted acepta no vender, conceder licencia, alquilar, realizar ingeniería inversa, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, publicar, adaptar, editar o crear trabajos derivados del Sitio o de los Servicios.
Si considera que algún material de este Sitio infringe sus derechos de autor, póngase en contacto con nuestro agente designado para los avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital escribiendo a:
Attention: Legal Department
7400 Gaylord Parkway
Frisco, TX 75034
Dirección de correo electrónico: [email protected]
Requerimos que proporcione una notificación por escrito o por correo electrónico. En su notificación, incluya:
Si la notificación la presenta otra persona en su nombre, esta deberá contener también una declaración indicando, bajo pena de perjurio, que la persona que la presenta está autorizada a actuar en su nombre.
Es posible que necesitemos ponernos en contacto con usted para obtener información adicional antes de tramitar su notificación, y usted nos otorga su permiso para hacerlo. Una vez recibida la notificación admisible de que cualquier material de los Sitios infringe un derecho de autor, eliminaremos dicho material con sujeción a la ley aplicable. Si recibimos una contranotificación, la remitiremos a la persona que solicitó la supresión. No investigamos ni resolvemos disputas relacionadas con derechos de autor.
EN NINGÚN CASO NI NOSOTROS NI NUESTRAS FILIALES, VENDEDORES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, PROPIETARIOS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, DERIVADO, EJEMPLAR, ESPECIAL, INCIDENTAL O PUNITIVO NI DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD/REPUTACIÓN O PÉRDIDA DE NEGOCIOS PREVISTOS (INCLUSO SI HUBIÉRAMOS SIDO ADVERTIDOS O HUBIÉRAMOS PODIDO ANTICIPAR LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) DERIVADOS O RELACIONADOS CON ESTAS CONDICIONES, CON EL SITIO O CON LOS SERVICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN O DE LA TEORÍA DE LA RESPONSABILIDAD. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD, PÉRDIDAS, COSTOS, DAÑOS Y GASTOS ASOCIADOS CON CUALQUIER RECLAMACIÓN O ACCIÓN RELACIONADA CON, EN CONEXIÓN CON, O QUE SURJA EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES, DEL SITIO O DE LOS SERVICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN O TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, NO EXCEDERÁ LOS CIEN DÓLARES ($100). EN LA MEDIDA EN QUE ALGUNA JURISDICCIÓN NO PERMITA LA LIMITACIÓN DE ALGUNAS RESPONSABILIDADES, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES MENCIONADAS ARRIBA NO SEAN APLICABLES A USTED.
Cualquier controversia, reclamación o disputa que surja de o esté relacionada con estas Condiciones, con el Sitio o con los Servicios, incluyendo, entre otras cosas, presuntas violaciones de derechos o deberes legales estatales o federales o de derecho consuetudinario (una "Disputa") se resolverá única y exclusivamente de acuerdo con los procedimientos establecidos en este párrafo. Si las partes no consiguen resolver cualquier Disputa por medios informales, cualquiera de ellas podrá iniciar el arbitraje vinculante de dicha Disputa enviándole a la otra parte una notificación solicitando el arbitraje. La demanda de arbitraje se presentará dentro de un plazo de tiempo razonable después de que haya surgido la Disputa, pero en ningún caso se presentará después de transcurrido un año desde que la parte perjudicada tuvo o debería haber tenido conocimiento de la controversia, reclamación o hechos que constituyen la base de la Disputa. El arbitraje se iniciará y llevará a cabo de acuerdo con las reglas y procedimientos de arbitraje comercial de la Asociación Estadounidense de Arbitraje, incluidas las disposiciones para la resolución de disputas de consumidores (las "Reglas de Arbitraje"). El arbitraje se llevará a cabo en el condado de Collin, Texas, ante un único árbitro neutral designado de conformidad con las Reglas de Arbitraje. Cualquiera de las partes podrá presentar una Disputa ante un tribunal de reclamos menores en el condado de Collin, Texas, en la medida permitida por las Reglas de Arbitraje. Si el monto de la controversia es inferior a $10,000, las partes acuerdan que la Disputa se decidirá sobre la base de presentaciones por escrito, sin audiencia. La decisión del árbitro será definitiva, sin posibilidad de apelación. En la medida máxima permitida por la ley, el árbitro no tendrá la facultad de conceder daños punitivos, especiales, resultantes o indirectos contra ninguna de las partes. Los gastos y honorarios de arbitraje se dividirán a partes iguales entre las partes, excepto en el caso de un arbitraje de consumidores, en cuyo caso los gastos y honorarios de arbitraje se asignarán de conformidad con las Reglas de Arbitraje. Cada parte será responsable de pagar los honorarios, costos y gastos de sus propios abogados, independientemente de cuál sea la parte favorecida, pero cualquiera de ellas podrá recuperar de la otra parte la totalidad o parte de los gastos si el árbitro, en virtud de la legislación aplicable, así lo determina. Ninguna disputa podrá ser arbitrada sobre una base colectiva o representativa, y el árbitro no podrá consolidar o unir las reclamaciones de otras personas o partes que puedan estar en una situación similar. AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES, CADA UNA DE LAS PARTES RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER A UNIR RECLAMACIONES O DISPUTAS CON LAS DE OTRAS PARTES EN FORMA DE DEMANDA COLECTIVA, ARBITRAJE COLECTIVO O DISPOSITIVO PROCESAL SIMILAR; Y RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER A PRESENTAR SU RECLAMACIÓN O DISPUTA ANTE UN TRIBUNAL DE JUSTICIA. La sentencia sobre el fallo dictado por el árbitro o árbitros, en su caso, podrá ser presentada para propósitos de ejecución en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre la misma.
Las Condiciones se rigen por las leyes del estado de Texas, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes. Sujeto al proceso de resolución de disputas descrito anteriormente, todas las reclamaciones, disputas y demandas deberán presentarse únicamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Collin, Texas, y las partes aceptan la jurisdicción de los mismos.
Usted nos defenderá, indemnizará y eximirá a nosotros y a nuestras filiales, vendedores, proveedores de servicios, funcionarios, directores, propietarios, empleados, contratistas y agentes de toda reclamación, investigación gubernamental, demanda, acción y proceso, real o posible, y de todas las pérdidas, sentencias, fallos, acuerdos, daños, multas, lesiones, sanciones y costos (incluyendo, entre otros, honorarios y gastos razonables de abogados) (denominados colectivamente, la "Pérdidas") que surjan de o estén relacionados con (i) cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento de estas Condiciones por su parte; (ii) la violación por su parte de cualquier ley o regulación aplicable; o (iii) su negligencia o conducta indebida deliberada.
El Sitio o los Servicios pueden incluir enlaces o se puede acceder a ellos a través de enlaces que son propiedad y están administrados por terceros independientes a los que no se aplican estas Condiciones. Proporcionamos enlaces para su conveniencia, y la inclusión de estos no implica que respaldemos o aceptemos responsabilidad alguna por el contenido de dichos sitios. No somos responsables del contenido, incluidos, entre otros, los reclamos publicitarios, las ofertas especiales, las ilustraciones, los nombres o los avales en cualquier otro sitio con el que el Sitio o los Servicios puedan estar enlazados o desde el que se pueda acceder al Sitio o a los Servicios. Además, no insinuamos, ni directa ni indirectamente, ninguna aprobación, asociación, patrocinio, respaldo o afiliación con el sitio enlazado, a menos que se indique específicamente en el mismo. Al hacer clic en un enlace a cualquier otra página externa o a otros sitios, lo hace bajo su propio riesgo. Recomendamos que revise la declaración de condiciones de uso y la política de privacidad antes de utilizar cualquier otro sitio enlazado.
Quedaremos exonerados por fallos o retrasos en la entrega o ejecución del Sitio o de los Servicios, si dicho fallo o retraso es atribuible a causas ajenas a nuestro control razonable, tales como condiciones meteorológicas, casos fortuitos, desastres naturales, guerras, ataques terroristas, enfermedades, epidemias/pandemias, actividades delictivas, disturbios, revueltas civiles, huelgas o fallos en los servicios públicos.
Siempre agradecemos sus comentarios y sugerencias. Usted comprende que no siempre podemos responder o poner en práctica los comentarios o sugerencias. Usted reconoce y acepta que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, opinión o cualquier otro tipo de información que nos proporcione es suya personalmente y no es propiedad de ninguna entidad comercial. Usted nos otorga una licencia a nivel mundial, sin restricciones y libre de regalías para distribuir, publicar, modificar, editar o de cualquier otro modo utilizar sus presentaciones para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin ningún reconocimiento o compensación para usted.
Las Condiciones constituyen el acuerdo completo y el entendimiento entre usted y nosotros. El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición de las Condiciones no supondrá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si se determina que alguna disposición de las Condiciones es ilegal, nula o inaplicable, las partes tienen la intención de que la disposición en cuestión se modifique en la medida mínima necesaria para que sea legal y aplicable. Las partes de las Condiciones que, por su naturaleza, no se verían afectadas por la finalización de su uso del Sitio o de los Servicios (p. ej., descargo de responsabilidad sobre garantías, limitación de responsabilidad, indemnización) se considerarán vigentes. Las Condiciones no crean ninguna relación comercial conjunta, asociación, empleo o relación de agencia entre las partes. Usted acepta que las ambigüedades de las Condiciones no se interpretarán en nuestra contra por atribución de redacción. Podremos ceder cualquiera de nuestros derechos u obligaciones a terceros en cualquier momento y sin previo aviso. Usted no podrá ceder ninguno de sus derechos u obligaciones a terceros sin nuestro consentimiento previo por escrito.
En virtud del artículo 1789.3 del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho a la siguiente información específica sobre derechos del consumidor: Careington International Corporation; DialCare, LLC; y Core V Solutions, Inc., operando bajo el nombre de Careington Benefit Solutions, son los proveedores del Sitio correspondiente, están ubicados en 7400 Gaylord Parkway, Frisco, TX 75034, y pueden ser contactados llamando al (800) 411-0380. Para presentar una queja en relación con el Sitio o para recibir información adicional sobre el uso del mismo, envíe una carta a la dirección indicada anteriormente o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico escribiendo a [email protected]. También puede ponerse en contacto con la Unidad de Asistencia para Reclamaciones de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos de los Consumidores por escrito a la dirección 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento CA 95834 o por teléfono llamando al 1-800-952-5210.
COMUNÍQUESE CON NOSOTROS
Si tiene alguna pregunta sobre nuestros Sitios, Servicios o los productos que ofrecemos, comuníquese con nosotros utilizando la información a continuación.
Attn: Compliance
7400 Gaylord Parkway
Frisco, TX 75034
Telephone: (800) 441-0380
Dirección de correo electrónico: [email protected]
© Quality Health Management. All Rights Reserved.